春坊正字：唐代太子宫中掌校正经籍文字的官员，隶属于左春坊司经局。故称为春坊正字。
剑子：即剑
先辈：指春坊正字。《演繁露》记载：唐代举人称已经及第为先辈。
三尺水：三尺剑。
吴潭斩龙子：西晋周处在义兴（江苏宜兴）斩蛟龙除害的故事。《世说新语·自新》
隙月：缝隙中的月光。比喻剑
练带：白色的绢带。剑光像白色的绢带。比喻剑很重
蛟胎：沙鱼皮做的剑鞘。
鸊鹈：(pì)(tí)水鸟。
白鹇：山鸡的一种。(bái’xián)
荆轲：战国时卫国人，曾刺杀秦始皇。
簏簌：下垂的样子。
蓝田玉：蓝田的美玉。
西方白帝：神话中西方的神。
鬼母秋郊哭：《史记·高祖本纪》刘邦酒醉夜行，挥剑斩杀了拦路的大蛇，后来见一老母哭泣，自称我的儿子是西方白帝子，现在被赤帝子杀了。
春坊正字剑子歌
先辈匣中三尺水，曾入吴潭斩龙子。
隙月斜明刮露寒，练带平铺吹不起。
蛟胎皮老蒺藜刺，鸊鹈淬花白鹇尾。
直是荆轲一片心，莫教照见春坊字。
挼丝团金悬簏簌，神光欲截蓝田玉。
提出西方白帝惊，嗷嗷鬼母秋郊哭。