朝代:先秦

作者:佚名

分类:诗经

诗句:

抑抑威仪,维德之隅。人亦有言:靡哲不愚,庶人之愚,亦职维疾。哲人之愚,亦维斯戾。

写简介 写赏析 纠错

诗词简介

诗意赏析

翻译

仪表堂堂礼彬彬,为人品德很端正。古人有句老俗话:“智者有时也愚笨。”常人如果不聪明,那是本身有毛病。智者如果不聪明,那就反常令人惊。有了贤人国强盛,四方诸侯来归诚。君子德行正又直,诸侯顺从庆升平。建国大计定方针,长远国策告群臣。举止行为要谨慎,人民以此为标准。如今天下乱纷纷,国政混乱不堪论。你的德行已败坏,沉湎酒色醉醺醺。只知吃喝和玩乐,继承帝业不关心。先王治道不广求,怎能明法利众民。皇天不肯来保佑,好比泉水空自流,君臣相率一齐休。应该起早又睡晚,里外洒扫除尘垢,为民表率要带头。整治你的车和马,弓箭武器认真修,防备一旦战事起,征服国外众蛮酋。安定你的老百姓,谨守法度莫任性。以防祸事突然生。说话开口要谨慎,行为举止要端正,处处温和又可敬。白玉上面有污点,尚可琢磨除干净;开口说话出毛病,再要挽回也不成。不要随口把话吐,莫道“说话可马虎,没人把我舌头捂”,一言既出难弥补。没有出言无反应,施德总能得福禄。朋友群臣要爱护,百姓子弟多安抚。子子孙孙要谨慎,人民没有不顺服。看你招待贵族们,和颜悦色笑盈盈,小心过失莫发生。看你独自处室内,做事无愧于神明。休道“室内光线暗,没人能把我看清”。神明来去难预...

注释

(1)抑抑:慎密。(2)隅:角,借指品行方正。(3)职:主。(4)戾:乖谬。(5)无:发语词。竞:强盛。维人:由于(贤)人。(6)训:顺从。(7)觉:通“梏”,大。(8)訏(xū)谟:大谋。命:政令。(9)犹:同“猷”,谋略。辰:按时。(10)荒湛(dān):沉迷。湛,同“耽”。(11)女:汝。虽:惟。从:通“纵”,放纵。(12)绍:继承。(13)罔:不。敷:广。求:指求先王之道。(14)克:能。共:通“拱”,执行,推行。刑:法。(15)肆:于是。尚:佑助。(16)沦胥:相率,沉没。(17)章:模范,准则。(18)戎兵:武器。(19)用:以。作:起。(20)逷(tì):通“剔”,治服。蛮方:边远地区的民族部落。(21)质:安定。(22)侯:语助词。(23)不虞:不测。(24)易:轻易,轻率。由:于。(25)扪:按住。朕:我,秦时始作为皇帝专用的自称。(26)逝:追。(27)雠:酬,反映。(28)绳绳:谨慎的样子。(29)承:接受。(30)友:指招待。(31)辑:和。(32)遐:何。愆(qiān):过错。(33)相:察看。(34)屋漏:屋顶漏则见天光,暗中之事全现,喻神明监察。(35)云...

鉴赏

《毛诗序》曰:“《抑》,卫武公刺厉王,亦以自警也。”但古人对此多有争议。《国语·楚语》曰:“昔卫武公年数九十有五矣,犹箴儆于国曰:自卿以下至于师长士,苟在朝者,无谓我老耄而舍我,必恭恪于朝,朝夕以交戒我。闻一二之言,必诵志而纳之,以训道我。在舆有旅贲之规,位宁有官师之典,倚几有诵训之谏,居寝有暬(xiè)御之箴,临事有瞽史之道,宴居有师工之诵。史不失书,蒙不失诵,以训御之。于是乎作《懿戒》以自儆也。”三国吴韦昭注:“昭谓《懿》诗,《大雅·抑》之篇也,懿读曰抑。”是以此诗为卫武公自儆之诗,而非剌诗。宋朱熹《诗集传》也持此观点,云:“卫武公作此诗,使人日诵于其侧以自警。”而清姚际恒《诗经通论》驳《毛诗序》道:“刺王则刺王,自警则自警,未有两事可夹杂为文者。”近人亦多以为此系刺诗而非自儆之诗。其实《毛诗序》之说并无大误,只是措辞有些欠妥,如说成“卫武公藉自警以刺王”,就圆通无碍了。因为自儆与刺王两事看似无关,实则“乃诗人之狡猾手法,恰当赅括在奴隶制社会诗人首创主文谲谏技巧之中”(陈子展《诗经直解》)。至于所刺的周王是否如《毛诗序》所说是周厉王,宋代以来学者对此考辨已详。宋戴埴《鼠璞》说:“武...